Toei Uzumasa Eigamura (Kyoto Studio Park)

April 26, 2008

by Junichi Sato; Yuya Ogata; Hiroyuki Tsuji


Inaugrado no dia 1 de novembro de 1975, é o único estúdio dedicado ao cinema histórico, no Japão. Todos os seus edifícios e paisagens descrevem o Período Edo japonês (1603-1867).
Aqui o visitante poderá ver fotografias de atores famosos ou, quem sabe, apertar a mão a um deles! De resto, poderá ver mais de 200 filmes todos os anos, assistir a uma peça de teatro “Chanbara” (com os lendários heróis japoneses). Poderá também, se quiser, tornar-se um herói vestindo a roupa do Período Edo.

O estúdio pertence à empresa Toei, famosa pelos seus filmes (também de animação).

A mais popular das muitas diversões do estúdio é a “Casa de mudança”, um lugar onde somos caracterizados de maneira a vestirmos a pele de um personagem do Período Edo. Podemos então passear pelas instalações e, quem sabe, ser confundido com um ator.

Neste lugar são apresentados muitos documentos relativos à história do estúdio, tais como descrições de todo o processo de produção de um filme, cartazes publicitários de várias obras e a história e método de filmar.Se você tiver sorte, poderá também ver filmagens a sério.

 

Rua de Meiji

 

A Torre NINJA

Horário

De março a novembro: 9:00 – 17:00
De dezembro a fevereiro: 9:30 – 16:00
Encerra entre 24 e 31 de dezembro

Acesso

Ônibus nº 11, 75, 91 ou de Quioto número 11, 71, 72, 73, 75, 81, 61, 62, 63 e 91.

Trem

Estação de partida

(13minutos)

estação de chegada

Quioto (JR)

(16minutos)

Uzumasa

Shijô Omiya (Hankyu)

(13minutos)

Uzumasa Hirokozi

Preço

 

Adulto

Estudantes

Dos 4 ao 12 anos

individual

2200 ienes

1300 ienes

1100 ienes

grupo

(mais de 25 pessoas)

1980 ienes

1170ienes

990 ienes

deficientes físicos

1100ienes

600ienes

500 ienes

visitas escolares

1000 ienes

800 ienes

Kyoto Sanga Futebol Clube

by Yoshimasa Saitou; Ryosuke Yamamoto; Mariko Hatta

Este clube fui fundado pelo esutudante da Universidade de Educação de Quioto em 1922 sendo o mais antigo clube do Japão.
Contudo, só passou a fazer parte da Liga de Futebol Japonesa em 1996.
A cor do time é lilás, a mesma cor da família Imperial,mas muito significativa em Quioto.
Isso é raro no Japão também no mundo, poucos são os times que têm essa cor, apenas alguns como o Sanfrecce Hiroshima (Japão) o Fiorentina (Itália) o Royal Sporting Club Anderlecht(Bélgica)…
Sanga significa camarada, grupo, congregação, em sanscrito
O maior patrocinador é a firma Kyocera,empresa conhecida no Brasil porque também patrocina o clube Atlético Paranaense.
O Estádio do Sanga, Nishikyogoku, tem capacidade para 20389 pessoas,fica no bairro com o mesmo nome.
Da Universidade de Estudos Estrangeiros de Quioto até o Estádio de Nishikyogoku demora menos de 15 minutos a pé
O presidente do clube é Toru Umemoto e o treinador do clube é Hisashi Kato, (o apelido dele é Kyutyann)
Esse treinador foi jogador da seleção japonesa no período de 1977 até 1987, participou de 61 jogos e marcou 6 gols
No ano de 2008 ele levou o time para a primeira divisão da Liga Japonesa.
Até agora o Sanga ganhou a Taça Imperial em 2002 e foi campeão da segunda divisão em 2001 e 2005

Muitos jogadores famosos em todo mundo jogaram neste clube.Dentre eles citamos dois jogadores: Park ji-sung, atualmente jogador do Manchester United (Inglaterra) e da selecão da Coréia do Sul
O segundo jogador é Daisuke Matsui, jogador do Saint-Étienne(França) e da seleção japonesa
Em 2002 quando time ganhou a Taça Imperial eles foram considerados como estrelas da equipe.

Atualmente, o jogador Atsushi Yanagasawa, número 13, atacante e o capitão do time está se destacando e sendo chamado de Imperador. Ele foi convocado para a Copa do Mundo de 2002 e 2006 por Phillipe Troussier e Zico,respectivamente.

Nessa equipe também atuaram vários jogadores brasileiros: Sidiclei, Paulinho, Diego e Wiliam (no time de 2008)

 

Dança de Gion

by Tomomi Serizawa

Todos os anos, entre os dias 1 e 10 de novembro, é possível assistir à dança das famosas Maiko e Geiko de Quioto. Durante estes dez dias, são realizadas duas apresentações diárias, às 13:30 e 16:00, respetivamente.

Em Quioto, existem cinco grupos tradicionais de Maiko e Geiko. A dança de novembro pertence ao grupo de Gion-Higashi.

Na primavera, os restantes quatro grupos também representam as suas danças:

Miyako-odori (1~30 abril)

Kyo-odori (7~22 abril)

Kitano-odori (15~25 abril)

Kamogawa-odori (1~24 maio)

Esta é uma das raras ocasiões em que qualquer pessoa pode assistir ao vivo à atuação das Maiko e Geiko.

ACESSSO

Praça Gion-Kaikan

Telefone: 075-561-1224

Estação de trêm: Shijo (Keihan Line); Kawaramachi (Hankyu Line)

Estação de metrô: Higashiyama

Data: 1 a 10 de Novembro (13:30~14:30 e 16:00~17:00)

Entrada: 4000 ienes (inclui chá verde e um prato japonês)
3500 ienes (sem chá e sem oferta de prato)



Cafés de Quioto

by Fumiko Ueno; Megumi Tanenaka
Quioto é uma cidade também famosa pelos seus belos cafés. Apresentaremos aqui alguns deles.

A apenas cinco minutos a pé da Universidade de Estudos Estrangeiros de Quioto situa-se o “Cam On Cafe”, na Avenida Shijo.

Visto de fora, não se entende o seu interior, mas ao entrar descobrimos uma pequena sala com apenas dois balcões e três mesas. As duas cores usadas na decoração, branco e castanho, evidenciam um design simples e escuro. É interessante verificar que dezenas de CDs e garrafas de bebidas decoram a sala, a que não faltam mesas, cadeiras e candeeiros a condizer com o ambiente do local. O que mais atrai a atenção dos clientes são as lâmpadas em forma de caranguejo e peixe. O cardápio escrito à mão e as paredes brancas causam igualmente boa impressão e a música cria um ambiente animado.
Todos os dias um novo cartaz recomenda aos transeuntes o cardápio do dia, onde constam não vários tipos de cafés, mas também deliciosas sobremesas e outras iguarias.

Às sete horas da tarde, este estabelecimento transforma-se num bar, onde são apresentados concertos de Blues, Soul, Jazz e outros gêneros musicais. Muitos estudantes da Universidade de Estudos Estrangeiros de Quioto aqui se “refugiam”. Que tal aproveitar a estadia em Quioto para passar momentos gostosos no “Cam On Cafe”?

Acesso para o café
Desce na estação Saiin na linha hankyu quioto e 8 minutos a pé.

O café “Sugary” é um lugar muito calmo, suave e claro.Tem cerca de trinta e um lugares sentados, apresentando um ambiente espaçoso. As cadeiras são coloridas: verde, rosa, roxo, etc, o que confere uma certa personalidade ao estabelecimento.

As paredes brancas têm um efeito relaxante a quem se desloca a este estabelecimento. No centro da sala encontram-se plantas e livros, que os clientes podem ler livremente.

O café “Sugary” é um ponto de encontro para muitos estrangeiros em Quioto.

Quando o cliente pede um café, o garçom faz um desenho original, com natas, dentro da chícara. Todos os pratros e bebidas do “Sugary” são deliciosos! Quem aqui se desloque, passará sem dúvida um tempo divertido.

Acesso

Pegue o metro para “Karasuma Oike” e desça na estação “Karasuma Oike”. Depois, ande mais ou 5 menos 5minutos para oeste até ao Café “Sugary”.


O terceiro estabelecimento aqui apresentado é o “Sarasa”, em Gokomachi. A sua fama é tal, que é assunto em muitas revistas japonesas.A mobília é feita de madeira, desde os abajures até ao zashiki (assento de estilo japonês). Uma pequena varanda é o complemento ideal a esta atmosfera.
Colocado muitas CDs, livros e fitas de vídeo e é espaço antigo, castanho e de ambiente gentil
É a casa pequena mas proocupa-se decoração e móveis.Está muitos jovens e os funcionários são muito simpáticos.
Pode tomar emprestado Jinsei game, Gameboy [máquina pequena de jogo]e Jenga por isso,recomentamos que vai com seus amigos e sua namorada!!

Acesso

Desce na estação Kawaramachi e anda para noroeste 10 minutos.
Fica na avenida Tominokouji esquina com avenida Sanjo,

Omiyage em Quioto

by Fumiko Ueno; Megumi Tanenaka

Omiyage em Quioto

Quem visita o Japão, sabe que a palavra omiyage significa lembrança.

Há muitos tipos de omiyages interessantes em Quioto.

 

Um dos mais famosos é um doce chamado “Yatsuhashi”.

É como arroz de massa com feijão doce no seu interior.

Recentemente, podemos encontrar algumas variações, com sabores a chocolate, morango, chá verde, banana, etc…

É fácil encontrar “Yatsuhashi” ao gosto de cada pessoa.

 

Em Quioto também se pode comprar  “Tsukemono”, picles japoneses para serem desfrutados com arroz.

Porém, Quioto é uma das cidades mais tradicionais do Japão, sendo por isso também famoso omiyages como leques, bonecas e brinquedos japoneses, artigos sobre Samurai, kimonos, palitos, etc…

Escolher um ou mais omiyages é um dos prazeres mais apreciados dos que visitam Quioto.

Uzumasa – A cidade dos Samurais

by Ay Kagami; Yuki Horibe

O que é Uzumasa?

Uzumasa é um bairro da cidade de Kyoto. Era o local onde faziam os filmes de samurai pelo fato de ter a atmosfera do Japão antigo e abrigar muitos templos. Era chamado de “Hollywood do Japão”.
Em 1975, foi fundado o “Uzumasa Eiga Mura”, um parque temático aberto ao público que, hoje, é muito popular entre as crianças; Aí, elas podem ao mesmo tempo, brincar e aprender a cultura da época dos samurais.

Aprender brincando

O parque é um verdadeiro estúdio cinematográfico, onde poderá ver muitos documentos e fotografias sobre os filmes. Também verá os prédios e cenários construídos para os filmes e, se tiver sorte, até uma demonstração de filmagem.
Entrada da Parque do Uzumasa

Atrações

No parque, há também algumas atrações famosas, como o Palacete dos Fantasmas. Este tipo de atração é também encontrado em outros parques temáticos, pois a crença em fantasmas era uma tradição japonesa. No palacete de Azumasa, funcionários do parque fazem-se passar por fantasmas para meter medo nas pessoas. Algumas crianças assustam-se e saem do palacete chorando.
Parque do Uzumasa

Cultura

Quer ver como fica de kimono? Se nunca vestiu um kimono, terá uma oportunidade aqui. Pode escolher entre 30 vestimentas diferentes entre kimonos de maiko, geisha ou samurai.

Comida japonesa

Quando a fome apertar, poderá se dirigir ao restaurante, que tem a aparência de uma casa antiga japonesa. A comida não decepciona.

Souvenir

Encontrará diversos tipos de lembranças para os amigos e a família, desde
perucas de geisha e réplicas de espadas de samurai até artigos artesanais de Kyoto.

Shows e eventos

Todos os dias são realizados shows ou eventos culturais dentro do parque. Vale a pena assistir.

Transporte

Estação de partida

Espécie de trêm

Estação de chegada

Estção de Quioto JR

JR Sagano line

Estção de Hanazono JR

Estção de Quioto JR

JR Sagano line

Estção de Uzumasa JR

Estção de ShijoOmiya Hankyu

Bonde de Keifuku Arashiyama

Estção de Uzumasa Keifuku