来弘法市场吧!!

April 30, 2004

by SUGITA Masato; FUJIMOTO Mariko

弘法市场是每个月二十一号在东寺举办的庙会。东寺是794年兴建的。开山祖师弘法大师空海把东寺作为真言密教道场奠定了其宗派的基础,从此以后在佛门维持了很强的势力。日本的“庙会”原来是佛神和人世有缘的节日,如果在这个节日拜庙的话,会受到更大的恩惠。东寺的庙会因空海在三月二十一号圆寂,而于每个月二十一号举办《御影供》。这一天很多信徒前来参拜。因为游客多吸引了许多摊位,这就是弘法市场的起源。尤其是每年十二月的《终弘法》、一月的《初弘法》,逛弘法市场的人格外多。

在十一月的一个晴朗日子里,我们也去弘法市场了。从南大门到北大门摆满了1200-1300个摊位。每个月会聚到这里的游客大约有两万多人。在弘法市场里卖古董、旧和服、木工工具、扫帚、木屐草屐、箩筐、洋娃娃、树苗、中药、菜干等等,简直是无所不包,应有尽有。你似乎能在那里买到任何东西。

弘法市场从早晨5点左右到下午4点左右(日落时)热热闹闹一整天。但每个摊位开张的时间跟季节、天气、摊主的情绪有关。我们九点来到这里,虽然各个摊位准备就绪,但早上游客不怎么多,街面还比较冷清,但是到十二点前后,来客的数目骤然达到最高峰。这时候真是人挤人,挤死人,走路都不方便了。而市场的气氛这时候可以说达到最高潮。游客不仅有老年人也有年轻人、有一家来的、也有从国外来的。

我们在一个卖衣服的摊位前挑选和服时,路过的阿姨们建议我,七嘴八舌地说,“哎呀,这件和服的袖子对你来说太短。最近年轻人的个子真高啊。”“这件和服怎么样?”“这一件颜色才好看呐。”缮这一边,又有几个人帮我们讨价还价:“大叔,这个多少钱?”“再便宜点儿行不行?”“如果买东西的时候不还价的话,你会吃亏的!”缮我们觉得,这价格不给压一点儿下来的话好像太吃亏了。

在卖破烂儿的摊位或旧衣服的摊位(有和服、西服)买东西的时候,摊主给的价往往很贵。所以起码要从自己想好的价格二分之一或三分之二开始“磨”。但如果还价还得太狠,摊主就不卖给你了,需要有察颜观色的本事。

有悠久历史的弘法大师信仰场和排列的摊位;跟摊主攀谈;各种各样新颖的物品,你只要在那个地方就会喜欢这个生动活泼的庙会日子。

每个月要来一次买线香和蜡烛的老奶奶;逛大街逛到弘法市场的兴高采烈的人;单纯为了跟在弘法市场相识的人欢聚重逢的人;而用敬老免费月票坐公共汽车来的老人们,则可以说已经是弘法市场的老顾客了。提着旅行提包的观光游客、手握摄像机的外国人等等缮。一方面,摊主有朝气的使劲叫卖声,讨价还价的吵闹声缮。看着弘法市场,使我们联想到在北京观光过的秀水市场。望着那些有长年累月生活经验的百姓们感情流露,和贴近日常生活的小商品缮。在弘法市场你就能窥见京都人日常生活的一个侧面。即使看一整天,我也保证你看不厌,每时每刻,你会撞见意外的惊喜。

参考

東寺弘法市出店運営委員会 http://www.touji-ennichi.com/

Leave A Comment...

*