A Centro Comercial

May 16, 2015

por Tadano Anna y Luis Mendez

En Kyoto hay muchos centros comerciales pero hay uno que se llama “el mercado de Nishiki”, conocido como “la cocina de Kyoto”. Es muy popular entre cocineros profesionales, gente local y los turistas.  Seguramente es el centro más famoso de Kyoto.

Sin embargo, hay otros centros atractivos y originales, y entre ellos, me gustaría recomendar tres centros: el centro Fushimi Otesuzi, el Sanjo Kai y el Demachi Masugata.

El centro comercial Fushimi Otesuzi

Este centro comercial es el más grande de Rakuminami. En esta calle hay tiendas de todo tipo, y era la calle más importante en la era de Toyotomi Hideyoshi. Dado que el Castillo de Fushimi está cerca, siempre pasaba mucha gente por allí. Este centro se inauguró en 1923 y en 1997 fue renovado.  Ahora podemos disfrutar de un mercado bonito con arcada y cúpula. Es brillante y amplio, y tambien está pensado respetando el medio ambiente.

El Reloj de Oyakamassan

Cuando llega la hora, la puerta se abre y suena música, y aparece una muñeca de “Senno Rikyu”, un personaje famoso de la era de Azuchi Momoyama. A continuación aparecen muñecas de algunos personajes y lugares relacionados con Fushimi, como “Ushiwaka-maru”, “Ishimatsu Morino”, “Hideyoshi Toyotomi”, “El castillo de Fushimi”, “Senhime”, “Hanakasa”, “Ryoma Sakamoto”, “Shinsengumi” etc.

El centro comercial Sanjo-kai

Es una calle con arcada que tiene 800 metros de longitud, que empieza en la calle Horikawa y termina en le calle Senbon. Podemos encontrar 180 tiendas en este centro y su lema es “Ciudad soleada 365 dias”. Está situado en el centro del oeste de Kioto, y tiene muy buen acceso. La famosa corredora, Mizuki Noguchi, corria por esta calle cuando llovía y gracias a ella y su hábito, este centro se hizo famoso.

Aquí hay tiendas antiguas y nuevas. Podemos comprar alimentos, dulces, ropa, zapatos etc, y también dispone de buenos restaurantes y cafeterías.

Se han celebrado muchos eventos y festivales, pero el más conocido es el Mercado Nocturno de Tanabata que se celebra a principios de julio. Cada año lo visitan muchas personas.

Leave A Comment...

*