El Baño

November 2, 2014

Se puede decir que los balnearios de aguas termales, llamados “Onsen” en japonés, tienen una historia muy antigua en Japón, porque el libro más antiguo en Japón, el “Kojiki”, menciona sobre ello.

Desde entonces, a los nobles les encantaba bañarse en las aguas termales, por sus propiedades de curar enfermedades y heridas.

El “Kojiki” indica tres balnearios de aguas termales en Japón: Arima, Ehime y Shirahama.

Durante el periodo de Edo en el siglo 17, dichos balnearios se convirtieron en lugares no solamente para los nobles sino también para los pobres. Ya había más de 100 balnearios desde esta época.

Desde entonces, el número de balnearios fue aumentando en todo Japón.

Los balnearios más famosos en Kioto se llaman “Arashiyama” y “Amanohashidate”. El balneario de Arashiyama fue muy popular entre los nobles desde el periodo de Heian.

Vamos a presentar la manera de bañarse en japón. Primero,uno se lava el cuerpo para mantener la limpieza en las aguas termales.

Siguiente,cuando uno toma baños termales,tiene que poner la toalla sobre la cabeza.Esta es la más importante tradición entre los japoneses.Hay dos tipos de bañeras: baño al aire libre y aguas termales en el interior.

Además,es la sauna.Vamos a probar varias aguas termales y a buscar unos lugares favoritos.

Después de salir de las aguas termales,uno se pone la ropa y bebe leche poniéndse la mano en la cintura.Esto también es una costumbre japonesa.

Les recomiendo las aguas termales que se llaman “kizu”.

Porque son las más antiguas en Kioto y además se dice que con ellas se curan las enfermedades de la piel y el cansancio. por eso a la gente estas aguas termales les gustan mucho.

Así pues,queremos recomendárselas para curar sus cansancios durante sus viajes.

Entonces ¿cómo se va a las aguas termales “kizu”? Primero monten en el tren que se llama “kinosaki7” desde la estación de Kioto hasta la estación de Hukitiyama.

Desde allí,monten en el tren que se llama “kitakinkitango” hasta la estación de Kizuonsen.

El precio es de 2.910 yenes. Es muy caro pero tiene mucho valor aunque paguen ese dinero.

Hay muchos hoteles en Kizu y les recomiendo un hotel de estilo japonés que se llama “ebisuya”.

El precio es de 10.000 yenes en régimen de media pensión y entonces pueden comer frutos del mar. Por ejemplo cangrejos.

Y además hay muchas tiendas de regalos. Si van a comprar regalos para sus amigos o padres, pueden divertirse con la vista nocturna.

Sin duda, creemos que lo pasarán bien.

Leave A Comment...

*