El santuario sintoísta de KITANO

April 17, 2004

by TSUKIORI Kazami


Este santuario sintoísta de KITANO está consagrado a Michizane Surawara(菅原道真),un noble imperial, de la Edad de Heian(794~1192 ). Este lugar es muy famoso como un santuario sintoísta del estudio. ¿Por qué?

Michizane Sugawara era una persona brillante de gran talento. Cuando tenía 33 años,ganó el título más alto como un estudioso.Aunque él era hijo de una familia pobre,llegó a ser ministro por su talento.Pero antes su estado era muy bajo, por eso otros nobles tenían muchos celos de Michizane, lo que les llevó a hacer una acusación falsa contra él. Luego le obligaron a ir a Kyushu. En este lugar murió pronto de pena. Aquell año,después de morir Michizane,en Kioto había muchas plagas y calamidades.El pueblo murmuraba que era por influjo de Michizane. Para calmar su rabia y desear la paz de Kioto se fundó Kitano-tenmangu en el año 947.


Michizane era muy inteligente y también se le daba bien el arco.Por esto, muchos estudiantes o sus padres vienen aquí y rezan a él para aprobar los exámenes de la universidad etc… Además las personas que practican deportes vienen aquí y rezan por la victoria.


Después de rezar , los estudiantes escriben sus deseos en una ‘’Ema’’.Ema es un talismán de madera para que se cumplan los deseos.Aquí hay un lugar para escribirlos y colgar las emas.Todos los años se cuelgan más de cien mil.


Esta santuario se relaciona mucho con las ciruelas japonsas, porque a Michizane le encantaban y en Kyushu hizo un poema japonés a las ciruelas de Kioto.Para no olvidar su corazón hay 2000 ciruelas.En la primavera su perfume es muy bueno. Se las saca en junio y se las seca. Se venden a fin de año como ‘’las ciruelas japonesas de la fortuna grande’’
(大福梅:daifuku-ume). Se dice que si uno bebe el primer té con una de esas ciruelas en el año nuevo, pasará sin enfermedad ese año.Es una cosa que trae buena suerte.


En el año 1607 se hizo la reconstrución de Sha-den(社殿):el edificio más importante. Todos rezan aquí. Está designado como un tesoro nacional.
También hay otras obras que son tesoros nacionales en Kitano-tenmangu.



Yendo hasta el sha-den se puede encontrar la estatua de un toro.Es el dios del estudio también. Se dice que al tocar su cabeza , uno se volverá una persona inteligente…
Vamos a probarlo.



De la estación de Kioto ☆ el autobús101 ó 50
La parada de autobús-B2
Hasta ‘Kitano-tenmangu mae’
Se tarda 30 minutos.

Leave A Comment...

*