El Tren Vagoneta De Sagano

May 18, 2015

¿Qué es el Tren Vagoneta?

Lo llaman “la vagoneta”. Pero no es el carretón de mano que va en la vía y transporta la grava.

El tren vagoneta es el tren de turismo procedente de Sagano con llegada a Tanbaro Kameoka. Es la línea que sigue el curso de la  quebrada del río de Hozu. Esta línea ferroviaria une los dos lugares en 25 minutos más o menos. Son 7.3 kilómetros. Hay ocho túneles entre los 7.3 kiómetros. El túnel más largo es el de Asahi Suidou con 449.1 metros de longitud. Se puede gozar de las flores de los cerezos en las montañas y de frescos verdores en primavera, de un canto de la cigarra y un murmullo del agua en verano, de unas hojas coloradas en otoño y un paisaje invernal en invierno. Se puede gozar de la hermosura de cada estación y de las costumbres propias de Japón.

La Historia

En marzo de 1989,  cuando la línea nacional de Sanin se duplicó, se cambió en la línea nueva entre la estación de Sagaarahiyama y la estación de Kameoka. Resucitó la línea vieja desechada como el tren vagoneta. Eso es civilización. Ahora se usa el tren para la línea de turismo salvo tres meses de invierno.

El tren vagoneta tiene 4 estaciones que son Saga, Arashiyama, Hozukyo y Kameoka. Aunque suba y baje del tren en cualquier estación, es el mismo precio.

*ACCESO

①Estación de Kioto JR ― Estación de Sagaarashiyama JR (Vía férrea Sanin)  230 yenes  15 minutos

Estación de Sagaarashiyama JR ― Estación de Saga en el tren vagoneta 3 minutos a pie

②Estación de Kioto JR ― Estación de Baba JR (JR Vía férrea Sanin)  320 yenes  23 minutos

Estación de Baba JR ― Estación de Kameoka en el tren vagoneta 10 minutos a pie

*TELÉFONO :075-871-3997

*Duración del 1 de marzo hasta el 29 de diciembre.

*Día fijo de descanso :

Todos los miércoles  (Si el miércoles es día festivo, hace el servicio.)

※No obstante hace el servicio también entre las vacaciones de primavera y verano, la semana de oro (finales de abril y principios de mayo) y la estación de hojas coloradas (mes de noviembre).

*El tiempo de servicio : 09:00‐16:00

Servicio : uno durante una hora.

*El precio del tren vagoneta  Adulto : 600 yenes  Niño : 300 yenes (Precio de ida)

Vamos a hablar en el supuesto de que usted salga de la estación de Sagano para la estación de Kameoka en la estación de las hojas coloradas.

Primero llega a la estación de Sagano, el interior es el hall de color de árboles , y a la derecha por la entrada está el mostrador de los billetes.  Sobre el mostrador hay un panel electrónico que indica la situación de los billetes en venta ese día. Le recomendamos que se ponga en acción si quieren comprar un billete. En caso de que no lleguen a tiempo de comprar el billete, de momento interroguen a la persona que está en el mostrador. Si tienen buena suerte, un recepcionista preparará una plaza de pie.A propósito, el billete lo pueden comprar de antemano en la taquilla de “Midori no madoguchi” de JR del oeste de Japón. Pueden ir al edificio vecino por la puerta automática que está enfrente de la entrada.

En cuanto entren, verán un gorila de ojos rojos y semblante severo que está de pie. No nos atacará, por eso tomen los fotos tranquilizándose. En el fondo del edificio está la sala de la exposición del diorama más grande de Japón. Muestra la ciudad de Kioto y pueden manejar el tren en miniatura que aparece en el diorama desde la cabina del conductor.

Cuando llegue el tiempo de salida, pasarán la revisión de billetes escuchando las indicaciones de los empleados de estación y saldrán al andén.

Dentro de poco, el tren vagoneta vendrá desde la montaña. El tren vagoneta tiene cinco vagones. Uno de ellos se llama “vagón especial”. Ese vagón no tiene ninguna ventana, por eso muy abierto.Es un poco caro, pero quienes quieran sentir la naturaleza de Arashiyama, suban una vez, por favor.

Subirán al tren vagoneta siguiendo a los empleados. Al terminar de subir todos los pasajeros, el tren vagoneta saldrá. Los conductores además de la dirección, anuncian las cosas prometedoras.

Cuando entren en las montañas, primeroverán las hojas coloradas a la izquierda. Las montañas son claras, y la vista es muy preciosa por los árboles plantados al borde de los raíles.

En breve, podrán mirar el río de Hozugawa y los barcos que están yendo río abajo. Poco después llegarán a la estación de Arahiyama. Cuando salgan de la estación, podrán mirar las hojas coloradas y el puente de ferrocarril de JR.

Después de pasar un túnel, llegarán a la estación de Hozukyo.Como el lugar es una región inexplorada, sería buen lugar para una excursión. Desde la estación de Hodukyo a la estación de Kameoka se tarda un poco de tiempo.

Desde aquí,las hojas coloradas tomarán un color más vivo. Podrán mirar los paisajes y las rocas famosas también.Cuando pasen cuatro túneles, finalmente llegarán a la estación de Kameoka.

Los alrededores son diferentes de lo anterior, se extiende el paisaje del campo hasta lo lejos. La estación es como una cabaña, y podría comprar los recuerdos. Hay una estación de JR que está a cinco minutos a pie desde aquí. Pero mucha gente sube al tren vagoneta otra vez y regresa a Sagano.

Leave A Comment...

*