Ferias des Kioto

April 17, 2004

by KIMURA Takuya
En Kioto, hay muchas ferias durante todo el año, y muchas de estas ferias, muy diferentes entre ellas, continúan celebrándose desde hace mucho tiempo como las de cerámica, libros, muñecos etc…

¡Todavía son las 7 de la mañana!

Son muy parecidas en tamaño y animación al Rastro de Madrid, pero a diferencia del Rastro, que empieza más o menos a las 9 de la mañana, las ferias de Kioto empiezan más temprano como a las 6 de la mañana con la salida del sol.

gran animación de gente

En las ferias se venden ropas, accesorios, vajilla, hasta espadas o armaduras japonesas, y además hay muchos puestos de comida japonesa que normalmente no se puede probar. Y como en estos últimos años el kimono está muy de moda en Japón, hay muchas tiendas que venden kimonos.

todos son artículos hechos de bambú

Sólo con pasear por las ferias, se encuentran muchas cosas interesantes de Japón que no se pueden conocer en otras partes.

una calle que está llena de puestos y gente

-Las ferias principales-
‘‘‘Tenjin-san’’’
Es una feria de las más grandes en Kioto, y se celebra el día 25 de cada mes en Kitano-tenmangu. La feria se estableció el día 25 en memoria del cumpleaños y la muerte de Sugawarano Michizane, quien está divinizado en Kitano-tenmangu.
En su mayor parte, se venden antigüedades, pero también hay ropas, enseres domésticos, comida… hay de todo.
Se instalan más de 1.000 puestos en general, pero en las ferias de diciembre y enero se ven más tiendas y gente que lo normal.

‘‘‘Koubou-san’’’
Es otra feria muy grande de Kioto, que se celebra el día 21, y el primer domingo de cada mes en Toji.
Esta feria es más grande que la de Tenjin-san en tamaño; se instalan más de 1.500 tiendas cuando hace buen tiempo.
Se celebra el día 21 por el día de la muerte del fundador del templo, Kukai, por eso hay muchos creyentes que vienen a rendir culto a Toji.

un adivino famoso(Kobo-san)

También hay otras ferias además de éstas, y si le convienen las fechas, ¿por qué no va a las ferias para encontrar algo nuevo de Japón?

Leave A Comment...

*