Kyo-Machiya

September 2, 2013

por Mio Sakamoto, Miho Hosotani y Michelle Cardenas Márrufo

Historia del Machiya

Los Machiya son las casas tradicionales japonesas hechas de madera. Se encuentran en todo Japón aunque las más famosas son las que se encuentran en la ciudad de Kyoto.

Machiya de Kyoto

Los Machiya de Kyoto tienen una historia de unos 1000 años aproximadamente. Empezaron a construirse durante la época de Heian, aunque en ese entonces los Machiya eran residencias de los comerciantes minoristas. En la época de Heian los Machiya eran casas simples que tenían un solo patio. Los Machiya que nosotros vemos actualmente, corresponden a la época de Edo. Época en la que Japón estaba aislado del mundo exterior.

Al principio de la Epoca Heian, la palabra ”Machiya” no se refería a las ”casas” como hoy en dia, sino que eran mercados públicos de las ciudades del oeste y este de Kyoto. El termino Machiya se puede escribir de 2 maneras. Una es “町屋”, que significa “tienda de la ciudad”, y la otra es “町家”, que significa “casa de la ciudad”. Los Machiya que se encuentran en Kyoto se les dice “京町家”(kyomachiya).

Un Machiya tradicional consta de 2 pisos y 1 patio y son de 5 a 6 metros aproximadamente.

La ciudad de Kyoto fue una de las ciudades de Japón que no fue devastada por la Segunda Guerra Mundial, motivo por el cual aun preserva sus monumentos y también los Machiya.

El comienzo de machiya fue evitar el calor de los días de verano en Japón, y especialmente de Kyoto. Kyoto está situado en un valle rodeado de montañas. Esto significa que en los veranos hace calor con mucha humedad, y en los inviernos, mucho frío. De aquí tienen origen los’ ‘kyo-machiya” (las casas tradicionales de madera en Kyoto). Tradicionalmente, la ciudad de Kyoto tenía una traza cuadriculada, lo que facilitó más la construcción de Kyo-machiya. Su forma es rectangular del sur al norte para pasar el aire caliente del verano. Su techo está muy alto y tienen lindas ventanas para que pueda llegar suficiente luz hasta el interior y puedan disfrutar del verano.

Para que sientan más cerca Kyo-Machiya…

Hoy en día, podemos alojarnos en Machiya, comer y experimentar SADO, la ceremonia de té, y KIMONO.

Entonces, unos alojamientos que le recomiendo son éstos:

和宿 里(O-yado Sato)

和宿 里(Oyado Sato)

Es un hostal de Kyo-Machiya. Se puede alojar más barato relativamente y apreciarlo fácilmente.

Hacen eventos tradicionales japoneses como la experiencia de KIMONO y SADO.

En cuanto a la manera de reservar, podemos hacer una reserva en línea 24 horas al día.

Además, podemos alquilar una bicicleta por 500 yenes al día.

<Tiempo de registro>

Desde las 8 de la mañanna hasta las 12 de la noche

<Tiempo de salida>

A las 11 de la mañana

⇒URL:http://nagomi-oyado-sato.com/eng/index.html

小宿 布屋 (Oyado-Nunoya)

小宿 布屋(Oyado Nunoya)

Es una pensión de Kyo-Machiya. Cuesta 8000 yenes por persona al día con desayuno incluido. Pueden alojarse solo 2 grupos al día. Es posible alojarse de 2 a 8 personas. Y hay 2 bicicletas de alquiler en esta pensión.

<Tiempo de registro>

Desde las 4 de la tarde hasta las 9 y media.

<Tiempo de salida>

A las 10 de la mañana

<Hora de cierre>

A las 12 de la noche porque esta pensión es dirigida por una familia.

<Atención>

・Es mejor reservar lo antes de posible porque ésta es popular.

・No se puede usar tarjeta de crédito.

・No hay ningún televisor en la habitación.

・No podemos fumar en esta pensión de ninguna manera.

・No pueden alojarse niños menores de 6 años.

・Es necesario hacer la reserva para poder alquilar bicicleta mediante un correo electrónico.

⇒URL:http://www.nunoya.net/

Leave A Comment...

*