Le sanctuaire Fushimi Inari taisha

April 24, 2006

Par Kayoko HASHIMOTO

entrée du sanctuaire Fushimi Inari

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

entrée principale du temple

 

Ce temple shinto est un haut lieu du culte d’Inari, divinité japonaise qui apporte de bonnes récoltes, la prospérité dans les affaires, la sécurité routière, etc… . La montagne où il se trouve est considérée comme un lieu saint. Le bâtiment principal du temple se trouve au pied du mont Inari. Ce temple est très populaire : environ 2 700 000 personnes l’ont visité, pendant les trois jours du Nouvel An, en 2006 !

 

un tunnel de torii

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

autre tunnel de torii

 

 

Sa particularité est son grand nombre de «torii» (grands portiques en bois peints en rouge vermillon). Ils se suivent et forment des chemins (comme des tunnels),qui mènent aux sanctuaires. On appelle cet endroit «mille torii» mais il y en a plus de 10000, dans ce lieu. Si vous montez au sommet du mont Inari et redescendez en passant par les chemins de  torii», il vous faudra environ 2 heures.

plan d'ensemble du site

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tunnel de torii dans la forêt

Ces tunnels sont comme des labyrinthes. Les «torii» sont partout. Vous pourrez en voir beaucoup. J’ai eu peur d’aller seule jusqu’au sommet du mont Inari parce que le passage sous les «torii» était très sombre. J’étais dans la pénombre. J’ai donc rebroussé chemin.

des magasins et restaurants

Il faut beaucoup de temps pour aller au sommet du mont et vous aurez besoin de toutes vos forces mais ne vous inquiétez pas! Tout au long du chemin sont aménagés des endroits pour prendre du repos (ou aller aux toilettes).

«omokaru ishi», les 2 pierres à soupeser

A la fin du premier tunnel, vous arriverez dans un endroit où se trouvent deux pierres appelées «omokaru ishi». Priez devant une des deux pierres puis soulevez-la ! Si elle vous semble plus légère que vous ne le pensiez,votre voeu sera exaucé. Si elle est plus lourde, votre voeu ne le sera pas.

les 2 tunnels voisins

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ex-voto

Près de là, vous trouverez des ex-voto. Au Japon, ils ont habituellement des formes différentes. Ici, ils ont celle de la tête d’un renard parce que cet animal est le messager du dieu Inari.

un choix de repas

 

de la viande de moineaux

 

La spécialité culinaire de Fushimi Inari est la viande de moineaux, en brochettes. Cela a l’air bon mais je n’ai pas pu essayer. Quand vous viendrez, goûtez-la, s’il vous plaît !Fushimi Inari est ouvert toute l’année. Le temple se trouve à côté des gares «Fushimi Inari» ou «Inari» sur la ligne Keihan et la ligne JR. Il est facile à trouver.

Leave A Comment...

*