Le temple d’argent Ginkaku ji

April 18, 2008

de Ayaka Nakai et Ai Fukumitsu

 

 Le «temple d’argent,  Ginkaku ji ou Jisho-ji

Le «Temple d’argent», Ginkaku ji (銀閣寺) en japonais , porte en réalité le nom de Tozan Jisho ji (慈照寺). Le Shogun Yoshimasa Ashikaga a consacré huit ans de sa vie à sa construction avec tout son sens du «beau», de la beauté. Plusieurs constructions forment l’ensemble de ce qui était une villa à l’origine : le «Palais de l’éternité» (Tsune no gosho), terminé dès 1482, le hall de prière personnel de Yoshimasa Ashikaga en 1486, le très beau jardin du temple… . En mars 1489, a été commencée la construction du Pavillon d’argent (dont le nom officiel est Kannon hall) mais Yoshimasa Ashikaga est tombé malade en octobre et est mort le 7 janvier 1490, sans jamais voir ce bâtiment achevé.

Devant le bâtiment principal du temple se trouve un très beau jardin dont le nom est littéralement «mer de sable d’argent» (Ginshadan) fait de sable blanc, dont le tracé très précis, exprime les vagues. Beaucoup de personnes viennent admirer le spectacle de la lumière de la lune éclairant le jardin, lumière qui se reflète sur le sable de manière irrégulière et mystérieuse mais aussi sur le grand cône de sable (rappelant le Mont Fuji) qui se trouve au milieu.

Si vous allez au Pavillon d’argent, je vous conseille de suivre le “Chemin des philosophes” (Tetsugakuno michi). Il est nommé ainsi en souvenir d’un vieux philosophe qui s’y promenait en réfléchissant. Au printemps, le long d’un ruisseau, les cerisiers sont en fleurs et forment comme un tunnel. En automne, c’est le spectacle des feuilles jaunies qui vous enchantera.

 

Pour plus d’nformations :
Heures d’ouverture du temple :
– en été, du 1er mars au 30 novembre, de 8 h 30 à 17 h
– en hiver, du 1er décembre au 28 février, de 9 h à 16 h 30

Tarif : 500 yens

Arrêt de bus : Ginkakujimichi (Vous pouvez, par exemple, depuis la Gare de Kyôto, prendre le bus numéro 5 )

Leave A Comment...

*