April 24, 2006
de Kayoko HASHIMOTO
la Villa impériale de Katsura
le jardin de la villa
la villa
l'étang dans le jardin
la villa
La villa impériale de Katsura a été construite au XVIIe siècle pour l’Empereur. Depuis lors, cette villa n’a guère changé, parce que elle n’a jamais pris feu. Rappelons que beaucoup de bâtiments historiques ont souvent été endommagés par le feu, dans les siècles passés, au Japon.
Cette villa est formée d’un jardin japonais dans lequel se trouve une grande pièce d’eau, et de bâtiments à l’architecture traditionnelle japonaise. On peut prendre plaisir à se promener le long de l’étang. Ce jardin est très joli, parce qu’il mélange l’environnement naturel et un environnement travaillé par la main de l’homme. Il est toujours très agréable, quel que soit le temps. Les bâtiments sont construits en hauteur pour être protégés des inondations. La rivière Katsura coule près de là. Si vous voulez visiter la villa impériale de Katsura, il faut réserver (*) quelques jours avant.
*Comment réserver :
[1] Par correspondance
Vous écrivez la date souhaitée de votre visite, puis, vous l’envoyez à la villa impériale de Katsura, qui vous répondra rapidement.
[2] Au guichet
Vous pouvez réserver au guichet de la villa impériale de Katsura, il faut alors montrer votre carte d’identité.
[3] Par internet
L’adresse est : http:/ /Sankan.kunaicho.go.jp
Après avoir rempli un formulaire, vous recevez votre permis de visite.
*Pour réserver, il y a beaucoup de règles à suivre, écrites sur le formulaire de réservation. Lisez avec attention les points essentiels.