Le temple Ryôan ji

April 20, 2010

de Saori Shimada

Le temple

entrée est du temple

Le temple Ryôan ji a été construit en 1450 à l’ère Muromachi. Il est situé au nord-ouest de Kyôto pas loin du Temple d’or. Son jardin zen (aménagé en 1499), très célèbre, fait 22 mètres de long d’est en ouest et 15 mètres de large du sud au nord. Il comporte essentiellement des cailloux, du sable et des pierres ornementales appelées «karesansui», que l’on appelle aussi un jardin sec. Le jardin tout entier est nommé «karesansui». Le tout représente des montagnes et des rivières.

Le jardin

Il compte 15 pierres. On ne peut pas toutes les voir d’un seul coup d’oeil. Ce jardin a été dessiné sur une pensée zen (religion bouddhiste) dont la philosophie est d’orienter son coeur en se concentrant sur une seule chose à la fois. On ne sait pas qui a imaginé et créé ce jardin «karesansui».
Pour l’Orient le chiffre 15 signifie la perfection et le chiffre 14 signifie l’imperfection. Le mur entourant ce jardin est fait avec de l’argile.
Nous pouvons trouver beaucoup d’explications sur la signification de ce jardin sec. Par exemple : le sable représente la mer, les pierres sont les îles. Une autre explication est que les 15 pierres expriment une nuit de pleine lune. Mais on peut l’interpréter plus simplement en appréciant le calme et le charme du jardin. Quand vous voulez vous relaxer et si vous avez besoin de silence, allez au temple Ryôan ji. Vous pourrez ainsi avoir une «expérience zen». Dans ce temple il y a aussi un étang très célèbre. A chaque saison, il est très différent. Regardez la photo ci-dessous, c’est une vue prise en automne !

 

L’étang du temple

Il y a aussi un joli parc où vous pouvez vous promener.

 

vue sur l'étang

 

Comment aller au temple Ryôan ji ?

En bus de ville (les bus verts) :

  • depuis la gare de Kyôto (ligne JR), prenez le bus numéro 50, descendez à l’arrêt Ritumeikandaïgakumae et c’est à 7 minutes à pied en direction de l’ouest.
  • depuis la gare de Sanjyo (ligne Keihan), prenez le bus numéro 59, descendez à Ryoanjimae.
  • depuis la gare de Shijo Omiya (ligne Hankyu), prenez le bus numéro 55, descendez à l’arrêt Ritumeikandaïgakumae, ensuite marchez environ 7 minutes en direction de l’ouest.

Leave A Comment...

*