Le Musée international du Manga

April 19, 2008

Par Ayaka Nakai et Ai Fukumitsu

Le Musée International du Manga se trouve près du carrefour des rues Karasuma et Oike, au centre de Kyôto. C’est une rue très commerçante. Les bâtiments du musée sont très beaux, et il y a des terrasses avec une pelouse.

En avril 2003, la ville de Kyôto a reçu une proposition de la part de l’université Seika concernant l’établissement d’un musée international du manga à Kyôto. Alors, la mairie a étudié ce projet avec cette université et finalement, le Musée International du Manga de Kyôto a été construit et s’est ouvert en novembre 2006. Ce musée a été aménagé dans les bâtiments de l’ancienne école primaire Tatsuike. Comme cet endroit est vraiment pratique parce qu’il est bien desservi par les transports en commun et que cette école a une valeur historique, les habitants de Kyôto ont été très contents du travail accompli.

Présentation du musée

Les mangas japonais sont particulièrement appréciés au Japon mais aussi à l’étranger. Alors ce musée joue un rôle important pour faire connaître cette nouvelle forme de culture japonaise et sa transmission aux générations futures. Dans le bâtiment, on a conservé le décor de l’école primaire, école traditionnelle. On y a juste ajouté un «mur de mangas». Lorsque nous avons marché dans le couloir et que nous avons entendu les bruits du plancher, nous nous sommes souvenues de notre enfance. C’était émouvant et sympathique.

1. Le «mur de mangas»

Environ 50,000 volumes sont disponibles sur les 140 mètres d’étagères du mur de mangas. Les personnes de tous âges peuvent choisir et lire des ouvrages parmi cette large sélection.

Premier niveau : mangas pour garçons.
Deuxième niveau : mangas pour filles.
Troisième niveau : mangas pour jeunes.

Le musée compte 250 000 articles dans ses sous-sols. Bien sûr, on peut aussi les regarder.

2. La bibliothèque pour enfants, au premier niveau

Dans cette bibliothèque, on trouve les mangas et livres d’images que les enfants aiment. C’est ouvert à tous, en semaine. Les samedi, dimanche et jours fériés, c’est ouvert exclusivement aux enfants de moins de 12 ans, accompagnés de leurs parents.

Il est possible de lire partout des mangas, dans l’enceinte du musée : si vous voulez profiter de la pelouse, vous pouvez aussi y lire votre manga favorit, allongé dans l’herbe, si cela vous dit.

Une réceptionniste vous accueillera, en anglais, si vous avez besoin d’aide.

Même si vous n’aimez pas beaucoup les mangas, que vous soyez étranger ou japonais, nous vous recommandons de venir visiter le Musée International du Manga de Kyôto, au moins une fois. Vous pourrez ainsi mieux comprendre cette nouvelle forme d’expression culturelle, dans une ville où la culture traditionnelle japonaise est et reste très dynamique.

Informations complémentaires :

・Heures d’ouverture : de 10h à18h (entrée jusqu’à 17h30)  (*L’heure de fermeture est retardée selon la saison.)
・Jours de fermeture : le mercredi, lors des fêtes du Nouvel An et trois fois par an pour entretien. (**Pour plus d’informations, consulter le site internet ou contacter le musée par téléphone.)
・Tarifs d’entrée : Adultes 500 yens, collégiens ou lycéens 300 yens, primaires 100 yens. (***Les expositions spéciales donnent lieu à des tarifs d’entrée additionnels.)

・Adresse : Karasma Oike, Nakagyo-ku, Kyoto 604-0846, Japon (ancienne école Tatsuike).
・Tél : 075-254-7414 ・Site : http://www.kyotomm.jp

Leave A Comment...

*