Le musée Jotenkaku

January 21, 2016

 Yachiyo Tokioka

Le musée Jotenkaku appartient au temple Shokoku ji. Shokoku (相国) signifie «qu’on gouverne» et ce mot vient de Chine. « Joten » (承天) a le même sens, et « kaku » veut dire « palais », c’est-à-dire que c’est un haut lieu où l’on gouverne en suivant la doctrine zen, la doctrine du bouddhisme.
Le musée Jotenkaku se trouve à côté du temple Shokoku ji dans l’arrondissement Kamigyo ku, au nord du parc impérial.
Musososeki, un moine bouddhiste très connu de la secte zen, a construit ce temple à l’époque Muromachi, en 1392, avec la permission de Yoshimitsu Ashikaga, 3ème  shogun, chef des généraux. Le temple Shokoku ji jouait un rôle religieux et culturel important.

Le musée Jotenkaku a été construit en 1984 pour commémorer les 600 ans du temple Shokoku ji. Il conserve des objets d’art appartenant au Temple d’or (Kinkaku ji) et au Temple d’argent (Ginkaku ji), des tableaux, des calligraphies, des livres et des bols etc, parce que ces trois temples font partie de la même secte zen. Le rôle de ce musée est de diffuser la culture zen.
Pour aller dans ce musée, on passe sous la porte d’entrée du temple Shokoku ji, et ensuite on suit l’allée en pierre jusqu’à l’entrée du musée tout en admirant les bâtiments historiques et le jardin traditionnel du lieu.

entrée du temple Shokoku ji

allee faite en pierres plates

allée faite en pierres plates

bâtiments historiques

bâtiments historiques

entree exterieure du musee

entrée extérieure du musée

Dans ce musée, on peut voir l’exposition permanente du musée, comme par exemple, « sekkatei » qui est une reconstitution de la pièce réservée pour la cérémonie du thé traditionnelle appelée shiyashitsu provenant du Temple d’or. On peut voir également des tableaux de Jakuchyu ITO (1716-1800), un peintre de l’époque Edo. Il est né à Kyoto et on dit qu’il avait un grand talent.
Ce musée n’est pas grand et il n’y a pas beaucoup de visiteurs, parce que c’est un peu difficile de remarquer l’entrée de ce musée. Vous serez donc content d’y passer un moment de tranquillité.

Il y a également un jardin qui s’appelle « le jardin des dix boeufs ». Dans ce jardin, il n’y a pas de statue de bœufs mais on le nomme comme ça.
Autrefois, le boeuf était un animal important pour l’agriculture et dans la vie quotidienne des hommes. Je pense que c’est une bonne occasion de se souvenir des choses importantes du passé. Vous pourrez admirer dans un cadre magnifique, des arbres, des fleurs, des parterres de mousse, un paysage sous le vent, la pluie, la neige ou la lumière différente à chaque saison.
On peut passer un moment magnifique juste à admirer la beauté de ce jardin et à jouir pleinement de la culture japonaise traditionnelle !
Des objets d’art provenant de ce musée ont été exposés dans le Petit palais à Paris en 2008 et l’exposition a remporté un grand succès.

Après ces moments merveilleux, c’est bien de prendre du temps pour visiter le temple Shokoku ji ou de se promener dans le parc impérial de Kyoto. C’est un endroit intéressant. N’hésitez pas y aller ! On peut passer un moment privilégié dans une ambiance du Japon d’autrefois.

La visite au musée Jotenkaku et au temple Shokoku ji nous donne une occasion de penser à la vie, parce qu’il y règne une atmosphère tranquille. Je vous conseille de prendre votre temps pour voir et sentir la beauté japonaise traditionnelle dans ce lieu de calme. C’est magnifique!

 

allee pour se diriger vers le musee 1

allée en direction du musée

allee pour se diriger vers le musee 2

allée du musée

entree du musee

entrée du musée

ww

allée du musée

entrée nord Imadegawagomon du parc imperial

Pour aller au musée Jotenkaku :
– en métro, ligne Karasuma, il faut descendre à la station Imadegawa et prendre la sortie 3. C’est à 8 minutes à pied en direction de l’est.
– en train, ligne Keihan, depuis la sortie de la gare Demachiyanagi, traversez le pont et marchez pendant  20 minutes  en direction de l’ouest. C’est une belle promenade au printemps ou en automne car on peut aussi regarder le paysage de la rivière Kamogawa.
– en bus (vert), les bus 201 ou 203, il faut descendre à l’arrêt Doshishamae et c’est à 6 minutes environ.

Informations diverses sur le musée

Heures d’ouverture : de 10h à 17h (entrée possible jusqu’à16h30).
Fermeture annuelle : du 29 décembre au 3 janvier et le temps du changement des expositions.
Tarifs d’entrée : adultes 800 yens, 60 ans ou plus et étudiants 600 yens, collégiens et lycéens 300 yens et écoliers 200 yens.

URL:http://www.shokoku-ji.or.jp

 

Leave A Comment...

*