Le kimono d’été, le “yukata”

April 25, 2007

Par Ayaka Nakai, Yuri Haga et Mirai Tadano

 

Le yukata est un trait de la culture japonaise. C’ est une sorte de kimono léger, en coton que l’on porte avec une grosse ceinture rigide que l’on appelle obi.
A l’origine, on portait un yukata après le bain. Les femmes le portaient aussi en été, pour aller à une fête traditionnelle.

 

Voici plusieurs façons de nouer la ceinture appelée obi :

 

cordelette pour fixer la 1ère ceinture

 

étape 1

étape 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

étape 3

 

noeud final

 

 

 

 

 

 

 

 

façon kainokuchi : la plus courante car très facile à nouer

façon bunko : en forme de papillon

.

façon yanogi : en forme de flèche (forme traditionnelle dans le passé)

En général, le yukata est un vêtement réservé aux femmes, mais il existe aussi un yukata pour hommes.

Aujourd’hui, les jeunes filles et garçons le portent comme un habit de fête.
Il y a beaucoup plus de variétés dans les couleurs qu’autrefois. Porter un yukata marque la venue de l’été.

Leave A Comment...

*