April 20, 2007
par Reika Nagai, Kyoko Terada et Ai Fukumitsu
Au Japon, il y a beaucoup de gens qui vont voir les feuillages d’automne. Aller admirer les feuilles colorées, c’est une tradition et une sortie appréciées.
feuillage d'automne
Les premières feuilles jaunies de l’automne apparaissent vers septembre à Hokkaido, la préfecture la plus au nord du Japon.
Puis, de jour en jour, ce phénomène naturel se déplace vers le sud.
Le bon moment pour aller admirer les feuilles d’automne s’appelle “front des feuilles jaunies de l’automne” au Japon.
Il faut environ 1 mois pour que soit complet le changement de couleur des feuilles, après que l’automne ait commencé.
On dit que le moment parfait pour admirer ce spectacle est environ 20 à 25 jours après le début de changement de couleur.
A Hokkaido, c’est en octobre, en novembre dans la région du Tohoku et à la mi-novembre ou au début de décembre dans les autres régions.
Dans certaines régions montagneuses, c’est légèrement plus tôt que ces dates.
Kyôto est vraiment un endroit apprécié des touristes comme des habitants de la ville pour admirer le spectacle des feuillages d’automne.
Faites comme eux ! Venez ici pendant cette saison !
Arashiyama
Des endroits célèbres à Kyôto pour le spectacle des feuilles d’automne :
Le temple Kiyomizu dera
– Ouverture : de 6h à 18h – Tarif : 300 yens
Visite de nuit : période : du 15 octobre au 9 décembre – Ouverture : de 18h30 à 21h30 – Tarif : 400 yens
Le temple Nanzen ji
– Ouverture : de 8h40 à 17h,（de décembre à février, de 8h40 à 16h30）- Fermeture : du 26 décembre au 4 janvier – Tarif : 500 yens
Le Parc de Arashiyama
– Ouverture : 24h sur 24h – Tarif : gratuit