Manger sur une rivière à Kyoto

March 6, 2018

Ami Ishimaru Tomoko Ito

 

             Manger sur une rivière à Kyoto

 

 

Kyoto est une ville très touristique donc on y trouve beaucoup de restaurants. L’été à Kyoto est très chaud et surtout très humide donc nous allons vous présenter une façon très originale de manger dans la fraîcheur.

Pendant la période de mai à septembre, il est possible de se restaurer “sur une rivière”. Nous allons vous présenter le restaurant Kibunesō, qui se trouve à Kibune au nord de Kyoto, où l’on peut manger sur la rivière Kamogawa. Il fait en général 10 degrés de moins qu’au centre de Kyoto malgré que ce soit situé près du centre. On peut y aller avec le train de la ligne Keihan jusqu’à Demachiyanagi. Il faut changer et prendre la ligne de tramway Eizan dentetstu direction Kibuneguchiekimade. De là, on peut prendre un bus jusqu’à Kibune.

la salle à manger du restaurant

 

On y mange du poisson de rivière bien sûr comme par exemple, du saumon-ayu et du congre.

Quand on va dans ce restaurant, on peut choisir de manger avec ou sans “yukata” (kimono d’été en coton). Ce kimono est fourni par le restaurant. Le “yukata” plus le repas coûtent 15 500 yens (environ 125 euros) mais on garde le kimono. Bien sûr, on peut y aller avec son propre yukata.

 

deux jeunes filles en “yukata”

 

Sinon, les prix sont de 7 500 yens (environ 61 euros) pour le déjeuner et entre 10 000 et 15 000 yens pour le dîner. C’est un peu cher mais c’est magnifique !!!

De juin à juillet, on y vient aussi pour admirer les lucioles.

des lucioles

Il y a un autre endroit où l’on peut manger sur une rivière, c’est à Takao. C’est au nord-ouest de Kyoto, dans la montagne mais Kibune est plus célèbre que Takao.

 

Si vous venez à Kyoto l’été, si vous cherchez la fraîcheur, de la bonne nourriture, si vous voulez porter un joli kimono de coton, allez absolument à Kibunesō !