Le temple Shinnyo do

April 24, 2006

Par Kayoko HASHIMOTO

 

entrée du temple «Shinshogokuraku ji»

 

le lampion annonçant le nom du temple

 

Tout le monde appelle ce temple «Shinnyo do» mais son vrai nom est «Shinshogokuraku ji», ce qui signifie :

  • «shin» véritable
  • «gokuraku» lieu ressemblant au paradis
  • «ji» temple.

un érable

 

 

 

 

Le bâtiment principal de ce temple porte le même nom.

Ces dernières années, « Shinnyo do » est devenu très connu parce qu’on peut y admirer le spectacle magnifique des feuillages d’automne. Beaucoup de personnes le visitent pendant cette saison. Pendant les autres saisons, les voisins s’y promènent, avec leurs chiens.

vue sur la pagode

feuillages d'automne

 

 

dans le temple

 

J’ai visité ce temple pour la première fois et il est vraiment très calme. Il se trouve au nord de Kyôto et est un peu difficile à trouver. Si vous voulez y aller, cherchez bien son adresse ou utilisez une carte touristique. De fait, j’ai perdu mon chemin en y allant.
 

feuillages d'automne

Beaucoup de personnes y prennent des photos, surtout en automne.

 

 

près du temple

 

 

forêt dans le temple

 

Je suis entrée par ici parce que je pensais que c’était l’entrée principale et quelques personnes priaient dans le bâtiment principal.

 

parc du temple

dans le temple

Le spectacle des feuillages changeant de couleur en automne est très beau.

 

près du temple

 

 

Si vous visitez le Japon en automne, je vous recommande de venir avec votre appareil-photo.

Leave A Comment...