Le petit temple Yasui Kompira

April 24, 2006

par Kayoko HASHIMOTO

 

 

au petit temple Yasui Kompira

 

A côté du temple Kiyomizu (très connu au Japon) se trouve un tout petit temple que l’on dirait caché derrière des bâtiments et qui s’appelle «Yasui Kompira». Il est célèbre pour favoriser le rapprochement avec les gens que l’on aime et l’éloignement des personnes avec qui on désire rompre toute relation. On en parle dans beaucoup de revues.

Au temple «Yasui Kompira», les visiteurs sont de plus en plus nombreux.

 

une multitude de petits papiers de voeux

vue sur le côté

Quand vous le visiterez, vous serez avant tout étonné(e) par une chose bizarre.
A votre avis, qu’est-ce que c’est ? En réalité, il s’agit d’une pierre. La tradition dit que si une personne passe dans le trou de cette pierre et y colle un talisman de papier, elle va se faire de nouvelles bonnes relations et se libérer de celles qui sont mauvaises. La forme de ce monument de pierre a changé parce que beaucoup de personnes y collent leurs ex-voto.
Quelle est la bonne méthode pour passer dans la pierre ?
C’est un peu difficile, alors voici une explication en photo, avec une amie.
1.Tout d’abord, écrivez sur le talisman de papier que vous aurez acheté, votre voeu le plus cher.
Par exemple :
« Le bonheur doit venir dans ma famille et le malheur la quitter. »
« Pendant que je cherche du travail, guidez mes pas vers une bonne entreprise ! »
« Mon mari doit quitter sa petite amie. »
Il est recommandé d’écrire votre nom pour que le Dieu du temple puisse exaucer votre désir.

2. Passez dans le trou de la pierre en tenant votre voeu !

Ce trou est plus petit qu’on ne croit, alors attention !

 

3. Ensuite, passez à nouveau sous la pierre, depuis l’arrière !

 

4. Et quand vous ressortez, collez votre papier sur le monument.

 

 

au temple, des lampions

 

 

 

 

 

une lanterne du temple

Sur ces lampions sont écrits les noms des magasins qui ont donné de l’argent au temple.
Voici l’endroit pour se laver les mains et la bouche, avant d’entrer dans le temple, pour se purifier.

fontaine pour se purifier

Leave A Comment...

*