Le machiya a Kyoto

September 30, 2011

Ryota Isobe, Yosuke Isono, Yuki Yoshikawa

Le machiya a Kyoto e i negozi nelle machiya

Le machiya sono un tipo di abitazione per le persone comuni che si può trovare solo in Giappone. Le machiya furono costruite nei periodi di Azuchi-Momoyama e Edo (fra la fine del XVI e la metà del XIX secolo). Molte machiya rimangono ancora a Kyoto perché c’è una legge per la conservazione di questi edifici storici.

Originariamente l’architettura delle machiya fu concepita per rimediare all’alta densità di popolazione a Kyoto, una città racchiusa da montagne su tre lati e quindi con una superficie limitata. La caratteristica delle machiya è che sono strette ma lunghe, estendendosi in profondità anche se la facciata occupa poco spazio. Come tutte le case giapponesi tradizionali, anche le machiya sono costruite interamente in legno.
Oggi poche persone abitano nelle machiya, ma il loro design è stato rivalutato, e molte sono diventate negozi di souvenir o articoli tradizionali, oppure caffetterie e bar. L’interno di alcune machiya è stato lasciato così com’era originariamente, invece altre sono state rinnovate in modo originale, e ci sono quindi tanti stili diversi nelle machiya moderne.
Comunque, sia che siano lasciate com’erano, sia che siano rimodernate, le machiya sono un tipico edificio giapponese, e un tipico edificio della Kyoto tradizionale, e vi consigliamo di visitarle se venite a Kyoto. Potete per esempio scegliere un ristorante o un caffé in una machiya quando volete mangiare o bere qualcosa, godendovi il cibo in un ambiente ricco di storia e tradizione.

A Kyoto si trovano tutti i tipi di locali nelle machiya, dal ristorante giapponese tradizionale – generalmente si chiama ryotei in giapponese – al caffé moderno in stile casual, dunque se volete consumare qualcosa in una machiya avete solo l’imbarazzo della scelta.
Dopo mangiato, potete andare a fare spese in un’altra machiya. I souvenir tradizionali giapponesi si adattano benissimo allo stile tradizionale delle machiya, e l’esperienza sarà più ricca e interessante. I souvenir che vi consigliamo sono i semplici cosmetici tradizionali giapponesi, oppure i fazzoletti chiamati tenugui.
Se vi interessa la cultura giapponese, e vi piacciono le cose antiche e tradizionali, non dovete assolutamente perdere l’occasione di visitare le machiya di Kyoto.

Leave A Comment...

*