Le terme di Arashiyama

February 27, 2010

Shuhei Yasuda, Yuki Yoshikawa, Takuro Yoshimura

Vogliamo presentarvi Arashiyama onsen di Kyoto e Ekino ashiyu di Arashiyama.

“Arasiyama onsen” sono le sorgenti termali ad Arashiyama, nel quartiere Ukyoku di Kyoto.
Ad Arashiyama ci sono alcuni alberghi con stabilimenti termali fondati nel periodo Taisho (all’inizio del Novecento) incluso l’albergo Arashikyokan. Anticamente le terme di Arashiyama non erano una località termale molto famosa. Ma nel 2004 sono diventate una delle mete turistiche principali di Kyoto, grazie a nuovi lavori di scavo delle sorgenti. Inoltre ad Arashiyama ci sono molti templi famosi che attirano tanti turisti. Attualmente ci sono cinque alberghi con stabilimenti termali.

Per scrivere questa presentazione siamo andati al bagno termale all’albergo Arashiyama Onsen Saishiki Kasen. Nello stabilimento termale ci sono sei bagni in totale: Kazehana (“fiori nel vento”), che consiste di un rotenburo (un bagno all’aperto) e uno uchiyu (un bagno all’interno) armoniosamente disegnati; Rokka (“sei fiori”), che consiste di uno uchiyu costruito con legno di hinoki (cipresso giapponese) e un rotenburo in cui è usato il bambù per richiamare l’estetica dell’antica capitale, Kyoto; Daiogawa e Katsuragawa, due rotenburo da cui si può vedere la montagna Reihoaiganzan. C’è inoltre un bagno all’aperto per coppie che si può usare su prenotazione.

Fare il bagno alle sorgenti termali rilassa, stimola la circolazione del sangue, e mantiene in salute curando molte malattie: le nevralgie, i dolori muscolari, i dolori articolari, gli irrigidimenti muscolari e articolari tipici della mezza età, le slogature, le dispepsie croniche, le emorroidi ecc.
L’ingresso costa 1,260 yen per gli adulti e 630 yen per i bambini, e comprende un asciugamano grande e uno piccolo. Chi mangia nel ristorante dell’albergo può entrare nello stabilimento termale con soli 630 yen.

Dentro la stazione di Arashima, sulla piattaforma tra il primo e il secondo binario, si trova Eki no ashiyu, un bagno per pediluvi che usa l’acqua delle sorgenti termali di Arashiyama. Sia che si usi il treno o no, si puo’ fare un pediluvio acquistando un biglietto per 150 yen.

Se andate a visitare la zona turistica di Arashiyama, prima di tornare potete rilassarvi e rinfrescarvi comodamente allo Eki no ashiyu della stazione.

  • Accesso
    Con il treno: dalla Stazione di Kyoto alla stazione JR Sagaarashiyama con la linea San-in. Con l’autobus: si deve prendere il 71 alla stazione di Kyoto e cambiare a Shijo Omiya prendendo il trenino Randen fino alla stazione di Arashiyama Randen.

Leave A Comment...

*