Castillo Nijo

August 23, 2015

por Shuntaro Itami

Nijo Castle - Kyoto

Nijo Castle – Kyoto

El castillo Nijo fue construído en 1601 por orden de Ieyasu Tokugawa y es Patrimonio de la Humanidad desde 1994. También es Tesoro Nacional de Japón. Es uno de los castillos con más influencia política de Japón porque está localizado en la antigua capital, Kioto. Tener ocupado este castillo significaba tener el poder para gobernar todo Japón. Este castillo que podemos ver ha sido reconstruido varias veces por culpa de incendios. El gobierno samurai lo llamaba Castillo Nijo, pero la Corte Imperial lo llamaba Casa Nijo.

La principal defensa del castillo consistía en unos muros exteriores con sus puertas de acceso y una torre de vigilancia y unos muros interiores entre los que había un foso.

Una de las partes más importantes es el Palacio Ninomaru, con una decoración bastante lujosa y grandes pinturas para impresionar a los visitantes. Para proteger a los ocupantes de los ataques de ninjas e invasores, el suelo de esta parte del castillo al caminar sobre él emitía un ruído parecido al trinar de los pájaros. Esta zona del castillo contaba con 33 habitaciones, dedicadas a oficinas, recibidores, cuarteles personales, zonas exclusivas para mujeres, cocina, almacenes, etc.

También está el Palacio Honmaru, más pequeño, donde estaban las habitaciones, el área de entretenimiento y la cocina. Los jardines son una gran muestra del típico jardín japonés que se ha hecho tan conocido y admirado. La época Edo empezó en el castillo con Ieyasu Tokugawa y terminó con la Restauración Meiji, es decir, el Castillo Nijo es símbolo del Japón feudal y también de la modernización.

Cómo Ir

Desde la Estación de Kioto en metro por la línea Karasuma, cambiamos en la estación Karasuma-Oike, cogemos la línea Tozai y bajamos en Nijojo-mae. Desde la Estación de Kioto en JR, línea Saninhonsen hasta la estación de Nijo. Desde ahí 15 minutos andando. Desde la Estación de Kioto en autobús número 9, 50 y 101. Bajamos en la parada Nijojo-mae Desde Shijo-Kawaramachi en autobús número 12. Bajamos en la parada Nijoj-mae.

O Castelo Nijo

 

By Erika Ono, Natsumi Oku

 

O Castelo Nijo (em japonês: “Nijo-jo”) foi construído por ordem de Ieyasu Tokugawa, para servir como residência dos Shoguns Tokugawa em Quioto. A sua construção ficou concluída em 1626.

 

O Castelo tem uma área de 275 mil metros quadrados, dos quais 8 mil são ocupados por edificações como o Palácio Ninomaru e as ruinas do Palácio Honmaru. Em 1994, a UNESCO registou o Castelo Nijo como um dos dezassete Património Mundial da Humanidade.

 

 

Estrutura

 

O castelo Nijo é composto por dois círculos concêntricos de fortificações, sendo o Palácio Honmaru e o Palácio Ninomaru exemplos de graciosidade estética.

 

O Palácio Honmaru ocupa uma superfície de 1600 metros quadrados e foi construído com um estilo arquitectónico do fim do Período Edo. Está dividido em quarto partes: quartos de dormir, recepção e quartos de entretenimento, quartos de entrada e uma área de cozinha. Todas estas áreas estão ligadas por corredores e jardins. O Palácio Honmaru foi o palco da coroação do Imperador Showa (Imperador Hirohito), em 1928.

 

Em 1750, um incêndio destruiu o palácio original.

 

 

O Palácio Ninomaru, por sua vez, ocupa uma superfície de 3300 metros quadrados, com cinco edifícios de madeira decorados com folha de ouro gravuras de artistas conceituados da escola Kano, um dos estilos mais famosos da pintura japonesa que dominou desde o séc. XV até ao início do Perído Meiji, em 1868.

 

Foi neste local que o último shogun, Tokugawa Yoshinobu, devolveu o poder ao Imperador, em 1867.

 

 

Nijojo

 

 

 

 

 

Palácio Ninomaru

 

 

Acesso

 

Morada: 541 Nijojo-cho, Horikawa-nishiiru, Nijo-dori, Nakagyo-ku, Kyoto

Tel: 075-841-0096

Pode tomar o autocarro (ônibus) municipal nº 9, 50 ou 101 na Estação de Quioto e descer na parada “Nijojo-mae”. Também pode tomar o autocarro (ônibus) municipal nº 12 ou 101 em Karasuma e descer na parada “Nijojo-mae”. Se preferir, pode tomar a linha Tozai do metropolitano de Quioto e sair na estação “Nijojo-mae”.

Horário: 8:45 a.m. – 4:00 p.m.(os portões fecham às 5:00 p.m.)

Fecha no Natal e Ano Novo, e às terças de janeiro, julho, agosto e dezembro.

Preço: 600 ienes (200 ienes e 350 ienes para estudantes)

 

Castelo Nijo

by Kento Yamori, Shoko Tomozawa, Yuriko Honda

História

O castelo Nijo (em japonês “Nijo-jo”) foi construído por ordens de Tokugawa Ieyasu, fundador do Shogunato Tokugawa e general das forças armadas do este do Japão.

Em 1601, Ieyasu decidiu edificar o Castelo Nijo, como residência do Shogunato Tokugawa, depois de vencer Isida Mitsunari, general das forças armadas do oeste, na batalha de Sekigahara.

Com uma superfície de 275 mil metros quadrados, o Catelo Nijo é composto por dois anéis concêntricos de fortificações, o Palácio Honmaru, o Palácio Ninomaru, bem como várias edificações e jardins. A UNESCO classificou o Castelo Nijo como Património Mundial da Humanidade.

13

Palácio Honmaru

Com uma superfície de 1600 metros quadrados, o Palácio Honmaru é composto por quatro partes: os quartos, um espaço de recepção e entretenimento, o salão de entrada e uma cozinha. O Palácio Honmaru está fechado ao público, abrindo apenas em ocasiões especiais.

12

Ninomaru

Provavelmente a parte mais fascinante do castelo de Nijo é o Segundo Palácio (Ninomaru).

Ninomaru significa “defesa externa” e os chefes do castelo como o shogun ou senhor feudal japonês viviam aqui.

O palácio de Ninomaru é um dos tesouros nacionais do Japão e é composto por 6 partes e 33 quartos. Os quartos têm paredes de ouro e cada quarto tem um tema especial e significado com pinturas diferentes em cada um para refletir esses temas. Por exemplo, no primeiro quarto, podemos ver imagens de tigres na parede. As pinturas são maravilhosas, mas têm ficado degradadas com o passar do tempo, por isso é proibido tirar fotografias.

unnamed.jpg AAA

O jardim do Palácio Ninomaru

O jardim de Ninomaru foi designado como um lugar de beleza cénica pela Agência de Assuntos Culturais do governo japonês e foi concebido de modo a ser visto em todo o seu esplendor pelo shogun, enquanto estava no Ohiroma, o salão principal do Palácio ninomaru.

Aqui existem pinheiros e uma variedade de árvores sazonais. Portanto, em cada temporada podemos contemplar uma vista de tons diferentes. E também tem tanques artificiais de pedras de todos as formas.

unnamed.jpg ABB

O festival do Castelo Nijo

Durante a primavera, há uma celebração especial no Castelo Nijo, com exposições de arranjo floral, recitais de tambor japonês (Koto), e exposição de produtos. Todos os anos, esta festa é realizada desde fins de março até meados de abril, entre as 18 e as 21 horas.

Acesso e informação

Tomar o autocarro / ônibus municipal número 9, 50 ou 101 a partir da Estação de Quioto

Tomar metrô (linha Tozai) até Nijojo-mae

Tomar o comboio / trem Hankyu até Omiya e ir de taxi durante cerca de 5 minutos

O endereço: 541, Nijojo-cho, Nijo-dori Horikawa Nishi iru, Nakagyo-ku, Kyoto

Telefone : 075-841-0096

Horário : 8:45 a.m – 4:00 p.m

(Ninomaru 9:00 a.m – 4:00 p.m)

Descanso : de 26 dezembro a 4 janeiro

Todas as terças-feiras de janeiro, julho, agosto e dezembro.

Entrada: Adultos   600 ienes

Estudantes:  350 ienes (Escola Primária: 200 ienes)

Castelo Nijo

by Erika Harada; Mamiko Takasaki; Yoshitomo Muroi

História do Castelo de Nijo

A construção do Castelo foi ordenada por Ieyasu Tokugawa em 1603. Em 1788, houve um incêndio em Quioto e parte do Castelo foi destruida.
Em 1867, o governo do Japão é devolvido ao Imperador e, um ano depois, a família Tokugawa entrega a tutela do castelo à Família Imperial.
A partir de 1939, o município de Quioto passou a administrar o Castelo de Nijo e um ano depois o seu interior é aberto a todos os que o desejam visitar.
Em 1952, o Castelo é indicado como Tesouro Nacional e em 1994 a UNESCO escolhe o castelo como Patrimônio Cultural da Humanidade.

Interior de Castelo

Explicação

Dentro do Castelo existem 3000 desenhos e 954 são considerados como tesouros importantes da Cultura Japonesa.

Pintor

Os desenhos no interior têm nomes e decorações próprias e as pinturas foram feitas pelo pintor Kanou Tanyu.

Espaço no interior

Castelo de Nijo tem cinco espaços em seu interior.
1.Shiro-Shoin

2.Kuro-Shoin

3.Ouhiroma

4.Shikidai

5.Toosamurai

Flores de Nijo



Jardim do Castelo de Nijo

O jardim de Ninomaru
Outro nome: O jardim de Hachijim
Características

  • Há uma lagoa no centro
  • Tem três ilhas que flutuam na lagoa,
    chamadas de Ilha de Hourai,
    IIha de Came,IIha de Tsuru

Jardim de Honmaru

Características

  • Foi completado em 1896.
  • Esse jardim tem estilo ocidental.
  • O gramado e as plantas são o centro do jardim.

Jardim de Seiryuen

Característica

  • Foi construido em 1965.
  • Combinação de estilo japonês e ocidental.

A administração do Jardim

A manutenção e administração do jardim são feitas pelo pessoal da cidade de Kyoto que fazem

  • Proteção das cicadáceas(tipo de palmeira) contra o frio.
  • Eliminação das folhas dos pinheiros.

Outras Informações

O mapa

Asesso
Trem

Na Estaçao de Quioto, tomar trem JR para Nijo
Descer em frente.

Bilhete

Adultos:600 ienes
Estudante ginásio e colégio:350 ienes
Estudante primário:200 ienes

Horário

das 9:00 às16:00(fechado nas terças feiras)