Blanketed by Night in Gion

May 14, 2018

By Takumi Abe

 

Gion

When you walk in the Gion district of Kyoto, you have time-traveled back into the olden days of Japan. You will see traditional style house alsos and people wearing kimono. You can enjoy seeing not only such scenery, but you can enjoy Japanese foods such as matcha green tea, Japanese sake or sukiyaki. A river along one street in Gion is lined with stones and many willows, giving you a feeling of exoticism. After the sun goes down, you will be fascinated by the new mood of Gion. It has a relaxed atmosphere. laughter emerges from the old-style houses. I decided to record this special night mood through photographs.

 

The History of Gion

Gion was created in the late 1600s and prospered as a town that had developed near the gate of Yasaka Shrine. At this time, many beautiful women stood in front of the stores to attract customers. In the Meji period, from 1868-1912, the Gion area was expanded. Furthermore, Many famous Japanese writers loved Gion in this period. Eventually, Gion changed into the amusement and nightlife district it is now. Now, the northern area of Gion sparkles with bright neon lights. In the southern part of Gion, there is soft lighting and it is very quiet.

 

Gion Night Scenery

  • Yasaka Shrine

 

Yasaka Shrine

This shrine is the symbol of Gion, which extends out west from its base. This area prospered from people who came to worship at this shrine. Now, the gate is lit up every night.

 

  • Northern Gion

Northern Gion

In northern Gion, there are bars, snack bars and nightclubs. Many people go there to enjoy drinking and the nightlife. On Friday night, lots of taxis are coming and going.

 

  • Gion-shinbashi

 

Gion shinbashi

In northern Gion, glittering neon signs illuminate the streets. However, if you continue to walk north out the the more lively streets, there is an old Japanese-style district that has a quiet atmosphere. This area’s streets are covered with stones. You can enjoy the atmosphere and sophisticated Japanese restaurants.

 

  • Shijo Boulevard

 

Shijo

The Shijo Boulevard is the main busy street in Kyoto and in Gion. There are many people here for shopping, commuting, dining and drinking, going back home or just out walking. Shopping is the biggest reason that people come to Shijo, because there are so many different and attractive stores there.

 

  • Snowy Downtown

 

Snowy Downtown

When January arrives, it brings snow to Kyoto. The citiscape is changed by snow. People might think that temples or shrines covered with snow are beautiful, but the collaboration between snow and Gion is even more magical. You can see that old houses and streets are dressed in new snow.

 

  • Hanami-koji

 

Hanami koji

Hanami-koji is the main street of southern Gion. Red Japanese lanterns have images of dumplings printed on them. Gion was started with dumpling and green tea shops. In Japan, drinking Japanese tea while eating a dumpling is one of our favorite customs.

 

  • Rainy Gion

 

Raining in Gion

After a rain in Gion, the wet streets reflect the lights brilliantly. Those lights are white, red or brown. The pitter-patter of rain and the sound of footsteps fill the air.

 

  • Kennin-ji Temple

 

Kennin-ji temple

If you walk further south on Hanami-koji Street, you will see the traditional gate of Kennin-ji temple, Kyoto’s first Zen temple. You can experience the culture of Zen (禅) here and see beautiful fusuma and byobu paitnings and a Japanese garden.

 

  • The traditional pagoda

 

Yasakanoto

Yasaka-no-to is a three-story pagoda between Gion and Kiyomizu Temple. The presence of this pagoda is very photogenic. This is one of Kyoto’s most famous places, so many people come here and see it. At night, this area is so silent that you can hear your own footsteps and breathing.

 

  • Sakura

 

Sakura

Maruyama park stetches out in back of Yasaka Shrine. This park is famous for its cherry blossoms and there is one big cherry tree at its center. Regardless of age or sex, many people are attracted by this famous tree.

 

  • Under the trees

 

Enjoy Hanami

Many people enjoy viewing cherry blossoms with good food and alcohol. When people are under the trees, they feel delight. This is one way to have fun at night in Gion..

 

The Atmosphere of Gion

 

Gion is famous as a traditional Japanese entertainment district. However, the old structures coexist with modern bars and concrete buildings. So this area looks a little bit messy, but in fact, the long history of Gion remains intact. The area that has a long history is attracting many more people these days and they enjoy the nighttime with alcohol. It is good that people can enjoy and go a little crazy even in front of the holy shrine. When night comes, most people go to sleep at their hotel or guesthouse. If you have time or are not able to sleep, I recommend you go to Gion at night. Gion then has a bustling and buzzing face in addition to quiet and calm face along the river. You can feel this original atmosphere. Gion is both loud and quiet.

Kabuki -Minamiza-

Kabuki  Minamiza

von Rina Watanabe

-Kabuki-

Kennen Sie das Kabuki? Es ist ein traditionelles japanisches Theater. Im Jahr 1603, also während der Edo-Zeit, wurde das Kabuki von einer Frau, Izumo-no-Okuni, in Kyoto uraufgeführt. Es verbreitete sich sehr schnell im ganzen Land. Doch im Jahr 1629 verbot die Regierung der Edo-Zeit den Frauen, Kabuki zu spielen. Seit dem Verbot des Frauen-Kabuki treten bis heute nur Männer im Kabuki auf. Sie tragen Kimonos und tanzen zu traditioneller japanischer Musik. Die Kunstform des Kabuki wurde 2005 in die UNESCO-Liste der Meisterwerke des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit aufgenommen und im Jahr 2008 als Immaterielles Weltkulturerbe anerkannt. In Japan gibt es insgesamt vier Kabuki-Theater: das Minamiza in Kyoto, das Kabukiza und das Shinbashi-Enbujo in Tokyo und das Shochikuza in Osaka.

-Kyoto Shijo Minamiza-

Das Kyoto Shijo Minamiza ist das älteste Kabuki-Theater in Japan. Man nennt es Kyoto Shijo Minamiza, weil es an der Südseite der Shijo-Straße in Kyoto liegt. Auf dem Weg zum Kiyomizu-Tempel oder Yasaka-Schrein kann man es sehen. Normalerweise sagen wir nur „Minamiza”. Früher gab es insgesamt sieben Kabuki-Theater in Kyoto. Wegen wiederholter Brände und eines Neubaus in Osaka im Jahr 1923 haben die anderen sechs Kabuki-Theater jedoch geschlossen. Deshalb ist das Minamiza das einzige Kabuki-Theater, das seit der Edo-Zeit existiert.

Im Jahr 1929 wurde das Gebäude des Minamiza ausgebaut und am 25. November 1929 fand die Eröffnungsfeier des neuen Minamiza statt. Jetzt gibt es dort 1078 Sitzplätze. Heutzutage finden dort nicht nur Kabuki-Aufführungen statt, sondern auch Theateraufführungen und Konzerte japanischer Volksmusik (enka). Hier gibt es japanische Tradition für alle Sinne. Viel Spaß in Kyoto!

-Information-

Adresse:

Ostseite der Shijō-ōhashi-Brücke, Higashiyama-ku, Kyoto City

Verkehrsanbindung:

3 Minuten Fußweg von der Station Kawaramachi (Hankyu Linie)

1 Minute Fußweg von der Station Gionshijo Ausgang Nummer 6 (Keihan Linie)

Foto: Shochiku (2013)

Internet Adresse: http://www.shochiku.com/

O Rio Kamogawa e suas pontes

by Kiyomasa Taniguchi; Takuya Nishimura

Rio Kamogawa e suas pontes

O rio Kamogawa corre de norte para sul, na área leste de Quioto. O rio Kamogawa é muito lindo, principalmente, na estação da Primavera, quando as cerejeiras florescem nas suas margens.

O rio Kamogawa corre muito perto da linha de trem Keihan. A sua aparência parece um pouco descuidada, com os visitantes jogando lixo no chão, mas a Prefeitura de Quioto elaborou um plano de reconversão e embelezamento das margens deste Rio.

Sobre a grande ponte de Shijo e o bairro de Ponto-cho.


A grande ponte de Shijo está suspensa sobre o rio Kamogawa. É provavelmente a ponte mais atravessada por pessoas e viaturas, em Quioto. Situa-se entre a estação Keihan e a estação Kawaramachi (linha Hankyu).

Bairro de Ponto-cho

Julga-se que o nome Ponto-cho tem origem na palavra portuguesa “ponta”. Aqui se situam inúmeros restaurantes (japonesas, italianos, franceses, etc). Os turistas costumam atravessar este bairro, seguindo depois para a ponte de Shijo e passeiam pelas margens do rio Kamogawa.

Sobre a grande ponte de Gojo

Esta é a mais larga das várias pontes do rio Kamo e representa a modernidade de Quioto. Foi Toyotomi-Hideyoshi quem no séc. XVII mandou mudar esta ponte para a sua presente localização.

Outra ponte sobre o rio Kamo é a ponte de Matsuhara. É pequena mas faz a ligação para o famoso templo de Kyomizu.