《源氏物語》有緣之地

April 28, 2009

by watanabemayumi

 


在這裡我們要介紹一下日本古典名著《源氏物語》中的一些和京都有關的地方。
在此之前先讓我簡單說明一下《源氏物語》這部書。
《源氏物語》意即源氏的故事,它是一部十一世紀初的日本宮廷故事,從《桐庭》到《夢浮橋》全篇五十四帖。
這部小說描寫了主人公光源氏和他後代歷時七十多年間的故事,被公認是古代世界最古的長篇小說。
這部小說當初被稱為《光源氏的故事》以及描樣光源氏身邊的仕女群。源氏故事可以劃分三部。其中最後十卷的主要場面是“宇治”所以叫“宇治十帖”。
主要的出場人物有五十名,加上配角一共超過四百人。作者紫式部賦予作品人物以獨特的性格和栩栩如生的描寫。

《源氏物語》的時代背景
和當時主流的平安文學不同,作品不單描寫一代王朝的榮華富貴,更突出光源氏的光彩和陰暗的部分。通過描述光源氏的父親桐庭帝亂倫的苦戀,力求描寫出一個活生生的天皇。這部小說除了描寫優雅的貴族社會,還對貴族社會的陰暗部分著了不少筆墨,這一點堪稱是划歷史的作品。

關於《源氏物語》的作者紫式部
她是藤原道長的閨女和作為宮中仕女以家庭教師的身份服侍於一條天皇的中宮彰子。正好從這個時期開始創作《源氏物語》。除了《源氏物語》以外還著有《紫式部日記(紫日記)》《紫式部集》。

風俗博物館

六條院是光源氏營造的一個作為政治家堅定權力和地位的大豪宅。
是源氏三十四歲的秋天開工,三十五歲的八月落成的。
這棟豪宅當初計劃佔有附近六條京極四町,覆蓋了六條御息所為其舊邸西南一角。總佔地面積大約二百五十二米四方,建築面積大約六萬三千五百平方米。這件大豪宅划為四個町區,以春夏秋冬配各町區,使其建物能享受四季。光源氏讓那些和自己親近過的女子居住在具有不同季節感的町區裡,用景物來襯托出她們的特點。

探訪途徑

坐JR:
到京都。然後從京都站乘市公共汽車9號線,西本願寺前下車步行約3分鐘。

阪急電車:

從四條大宮車站乘坐市公共汽車28號線,西本願寺前下車。
在烏丸車站換乘地鐵鳥丸線到五條車站下車後走大概15分。

京阪電車:

從七條車站乘坐市公共汽車206號線,七條護川下車走大概6分鐘。

開館時間

從上午9:00到下午5:00

停止開放日

星期天/節日/盂蘭盆會(八月十三日∼十七日)
內部整理期間(六月一日∼六月三十日,十二月一日∼一月六日)

讓我們去《源氏物語》的最後舞台宇治吧!

源氏故事博物館

二〇〇八年九月該館裝修一新,在京都迎來《源氏物語》千年祭奠和博物館開館十週年。
在圖書館排滿了和《源氏物語》有關的資料,在影像展示室可以看電影。這個展示廳具有能夠籌劃使初學者享受平安時代風俗和文化功能的設施。

[地點] 京都宇治市宇治東內45-26
[開館時間] 從上午九點下午五點 ※入館時間為下午四點三十分止
[休館日]每週一/元旦期間(十二月二十八日到一月三日)

三室戶寺廟
二〇〇八年是《源氏物語》見於史書記載正好一千年。為了讓國內外更多的人知道以京都為中心的日本文化的深奧的魅力,將舉辦多種集會。
宇治被描寫在源氏故事的宇治十帖之中,在三室戶寺廟的浮舟的石碑也一樣。都是作為和《源氏物語》有因緣的地方而受人歡迎的。所以歡迎大家光臨哦。
《源氏物語》的時代,宇治是貴族們爭相營造山莊的風景勝地。《源氏物語》五十四帖的最後的十帖,主要以宇治為舞台。世稱《宇治十帖》,為眾人所周知。紫式部之所以在《宇治十帖》中顯示出對當地風光了如指掌正說明她訪問過宇治。

☆源氏故事的戀愛的神簽
《源氏物語》是世界最古的長篇戀愛小說之一。這些和《源氏物語》有因緣的場所;在三室戶寺作為祝賀《源氏物語》問世千年之紀念,發售“戀愛神簽”。

《源氏物語》描寫光源氏這一鐘情於女色的貴族公子和其後代的各種情場邂逅和曲折的戀愛故事,當然就有和眾多女子的許多悲歡離合,情場命運。神簽上就摘錄了敘述男女們戀愛運命的淒楚歌句。讓我們沈浸在當年紫式部的世界裡。祈禱戀愛成功吧!

<交通路线>
-交通路線-
【電車】
下車京阪三室戶車站後向東步行15分
下車JR·京阪宇治車站,京阪宇治明星町公共汽車經由JR黃檗車站下車就「三室戶寺廟」

☆狹藤久右衛門茶館
旅客可以在這裡定《源氏物語》茶蕎麥面,什錦菜飯,品嘗到飯後的羊羹糕。代替鹹菜,這家場館用茶葉做淹泡菜,到底是製造茶頁的老字號,在以茶入菜方面不含糊。

-交通路線-
從《源氏物語》博物館騎車或步行5分
從三室戶寺廟騎車3分,步行15分
從黃檗山萬福寺廟騎車大約10分

最後,在夏季說到宇治,自然就使人聯想到焰火晚會
每年八月十日晚上的宇治焰火晚會,要發射大約7000發煙花彈。成千上萬的遊客一大早就出門來到此地,等待著扣人心弦的一刻。
宇治川焰火大會的主題是“源氏浪漫曲”。成套的焰火伴隨著隆隆炮聲在夜空裡爭相暉映,最後的壓軸戲,是1500發大煙火組成的巨型閉幕表演——“啊,永遠的光源氏⋯⋯

Leave A Comment...

*